Hopefully there will soon be a fix for this, because like you said, it really sounds like something that should be able to be fixed relatively easily, lol.
I have one final question, which you might know perhaps… Where would one go to make feature requests for Linux itself? If I quickly Google this I find places to make feature requests for specific distros, but not for Linux as a whole.
I ask because I suspect this issue is more fundamental to Linux itself, rather than the individual distros I tried.
Edit: Or maybe I am misunderstanding, and this is something that does need to be brought up with the distros
I’m paying €10,50 / month for unlimited calling / 500 texts / 18 GB of data. Thats is with Simpel in the Netherlands.
Texting is not relevant here since everyone uses WhatsApp (and more recently Signal), and I’ve never actually used more then 18GB of data in a month.