Wireguard is just the vpn software, not a service. Most of these services are running wireguard under the hood now because it’s so good. You can also use wireguard yourself to connect your own machines together, (or friends machines, allowing file sharing like a LAN) but that doesn’t help you with torrenting.